Para a consulta de devoluções de pagamentos ou transferências (Pix-Out), é possivel utilizar o seguinte endpoint de Pix-Avulso dentro de Embedded Solutions:

Consulta uma devolução de pagamento Pix recebida